Adidas und die „Bottoms“: Irritierende Begriffswahl und enttäuschende Qualität
Peter Tauf
Kommentar - Adidas, der weltbekannte deutsche Sportartikelhersteller, sorgt mit der Bezeichnung seiner Männerunterwäsche auf der englischsprachigen Webseite für Verwunderung. Statt das Produkt schlicht als „Underwear“ oder „Briefs“ zu benennen, nennt Adidas es „MEN BOTTOMS“. Diese Begriffswahl führt bei vielen Kunden zu Irritationen, da „Bottoms“ häufig in einem anderen Zusammenhang verwendet wird, insbesondere in der LGBTQ+-Community, wo es für Männer steht, die eine passive Rolle einnehmen. ...