Kolofon (juridisk informasjon)

Dette er en oversettelse til orientering. Bare den tyske versjonen er juridisk bindende.

Opplysninger etter § 5 i den tyske loven om digitale tjenester (Digitale-Dienste-Gesetz, § 5 DDG)

Nettrender
Dr. K. Korosides (ulønnet utgiver)
Kopenhagener Str. 49
10437 Berlin
Tyskland

Kontakt
E-post: redaktion@netz-trends.de
Nettsted: www.netz-trends.de/no/

Ansvarlig for innholdet
Ansvarlig for det journalistiske og redaksjonelle innholdet etter § 18 annet ledd i den tyske mediestatstraktaten (Medienstaatsvertrag, § 18 Abs. 2 MStV):
Dr. K. Korosides, adresse som over

Om innhold og lenker
Innholdet på dette nettstedet utarbeides med omhu. Likevel kan vi ikke garantere at det er riktig, fullstendig eller oppdatert. Nettstedet inneholder lenker til eksterne nettsteder. Vi har ingen innflytelse på innholdet der; ansvaret ligger hos den som driver det lenkede nettstedet. Får vi kjennskap til konkrete rettsbrudd, blir det aktuelle innholdet eller lenkene gjennomgått og om nødvendig fjernet.

Opphavsrett
Det originale innholdet og verkene som publiseres på dette nettstedet, er underlagt tysk opphavsrett. Gjengivelse, bearbeiding, spredning eller annen bruk utover det loven tillater, krever forhåndssamtykke fra den aktuelle rettighetshaveren. Sitater og lenker i lovlig omfang berøres ikke.

Tvisteløsning for forbrukere
Vi er verken forpliktet til eller villige til å delta i tvisteløsning for en forbrukernemnd etter § 36 i den tyske loven om tvisteløsning for forbrukere (Verbraucherstreitbeilegungsgesetz, § 36 VSBG).

Åpenhet: slik jobber vi med kunstig intelligens

Nettrender bruker KI-baserte verktøy der de gjør arbeidet vårt bedre: til research, analyse av store dokumentmengder, oversettelser, skriving, redigering og produksjon av bilder og grafikk. Det gjelder nesten alle tekster.

Hva KI ikke gjør for oss: Ingen artikkel publiseres uten at et menneske har lest, kontrollert og godkjent den. Fakta, sitater og kilder kontrolleres selvstendig. Det redaksjonelle ansvaret ligger alltid hos en navngitt person, aldri hos et system.

Bilder og grafikk som helt eller i vesentlig grad er laget av KI, er merket direkte på bildet.

Rettslig ramme: Etter artikkel 50 nr. 4 i forordning (EU) 2024/1689 (EUs forordning om kunstig intelligens, KI-forordningen) gjelder merkeplikten ikke for tekster som er underlagt redaksjonell kontroll, og som en fysisk person har ansvaret for. Det kravet oppfyller vi. Vi gir likevel denne informasjonen frivillig, fordi du skal vite hvordan journalistikken du finansierer, blir til.

Spørsmål: redaktion@netz-trends.de