Aviso legal
Esta es una traducción. La versión jurídicamente vinculante es la versión alemana.
Información conforme al § 5 de la Ley alemana de Servicios Digitales (Digitale-Dienste-Gesetz, DDG)
Tendencias en la Red
Dr. K. Korosides (editor a título honorífico)
Kopenhagener Str. 49
10437 Berlin
Alemania
Contacto
Correo electrónico: redaktion@netz-trends.de
Internet: www.netz-trends.de/es/
Responsable del contenido
Responsable de los contenidos periodístico-editoriales conforme al § 18, apartado 2, del Tratado Interestatal de Medios de Alemania (Medienstaatsvertrag, MStV):
Dr. K. Korosides, dirección indicada arriba
Información sobre contenidos y enlaces
Los contenidos de este sitio web se elaboran con esmero. No obstante, no podemos garantizar su exactitud, integridad ni actualidad. Este sitio web contiene enlaces a ofertas externas de terceros, sobre cuyos contenidos no tenemos influencia; la responsabilidad corresponde en cada caso al operador de la oferta enlazada. En cuanto tengamos conocimiento de infracciones legales concretas, revisaremos los contenidos o enlaces afectados y, en su caso, los eliminaremos.
Derechos de autor
Los contenidos y obras propios publicados en este sitio web están sujetos a la legislación alemana sobre derechos de autor. La reproducción, modificación, distribución o cualquier otra explotación fuera de los límites legales requieren el consentimiento previo del titular de los derechos correspondiente. Quedan a salvo las citas y los enlaces en la medida permitida por la ley.
Resolución de litigios de consumo
No estamos obligados ni dispuestos a participar en procedimientos de resolución de litigios ante una entidad de resolución alternativa de litigios de consumo en el sentido del § 36 de la Ley alemana de resolución de litigios de consumo (Verbraucherstreitbeilegungsgesetz, VSBG).
Transparencia: cómo trabajamos con inteligencia artificial
Tendencias en la Red utiliza herramientas basadas en inteligencia artificial (IA) allí donde mejoran el trabajo: en la investigación, el análisis de grandes volúmenes de documentos, las traducciones, la redacción, la corrección o la creación de imágenes y gráficos, y ello en casi todos los textos.
Lo que la IA no hace en nuestra redacción: ningún artículo se publica sin que una persona lo haya leído, revisado y aprobado. Los hechos, las citas y las fuentes se verifican de forma independiente. La responsabilidad sobre el contenido recae siempre en una persona identificada por su nombre, nunca en un sistema.
Las imágenes y los gráficos generados total o sustancialmente mediante IA se identifican directamente junto a la ilustración.
Marco jurídico: según el artículo 50, apartado 4, del Reglamento (UE) 2024/1689 (Reglamento de Inteligencia Artificial), la obligación de identificación no se aplica a los textos sometidos a control editorial y de los que una persona física asume la responsabilidad. Cumplimos este requisito. Aun así, informamos de ello de forma voluntaria, porque usted debe saber cómo se elabora el periodismo que financia.
Preguntas al respecto: redaktion@netz-trends.de