Tietosuojaseloste

Tämä on tiedoksi tarkoitettu käännös. Ainoastaan saksankielinen versio on oikeudellisesti sitova.

Tietosuojaseloste

Voimassa: 3. elokuuta 2026 alkaen

1. Rekisterinpitäjä

Dr. K. Korosides
Verkkotrendit
Kopenhagener Str. 49
10437 Berlin
Saksa
Sähköposti: redaktion@netz-trends.de

2. Yleistä

Käsittelemme henkilötietoja vain siinä määrin kuin se on tarpeen tämän sivuston tarjoamiseksi, kanssasi viestimiseksi, kävijämäärien mittaamiseksi, palvelun rahoittamiseksi tai lakisääteisten velvoitteiden täyttämiseksi. Oikeusperusteena voivat olla erityisesti yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR; saksaksi DSGVO) 6 artiklan 1 kohdan a, b, c ja f alakohdat. Jos käsittely perustuu suostumukseen, sen voi perua milloin tahansa tulevaisuuden osalta.

3. Ylläpito, sähköposti ja palvelinlokit

Tätä sivustoa ja sähköpostiviestintää ylläpitää Infomaniak Network AG, Rue Eugène Marziano 25, 1227 Les Acacias (GE), Sveitsi. Sivustolla käytäessä palvelinlokeihin voidaan tallentaa teknisesti tarpeellisia tietoja, kuten IP-osoite, ajankohta, haettu tiedosto, viittaava sivu, selaintyyppi ja käyttöjärjestelmä. Käsittely palvelee sivuston turvallista ja vakaata toimintaa. Oikeusperuste on GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan f alakohta. Lokitietoja säilytetään vain niin kauan kuin toiminta, turvallisuus ja lakisääteiset velvoitteet edellyttävät.

4. Suostumusten hallinta Complianzilla

Käytämme Complianzia evästeitä ja vastaavia tekniikoita koskevien suostumusten hallintaan. Valintasi, ajankohta, tekniset tunnisteet ja käytetty suostumusversio voidaan tallentaa. Oikeusperuste on GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan c alakohta yhdessä Saksan televiestinnän ja digitaalisten palvelujen tietosuojalain 25 §:n kanssa (Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz, § 25 TDDDG) sekä GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan f alakohta. Muut kuin teknisesti välttämättömät palvelut otetaan pääsääntöisesti käyttöön vasta suostumuksesi jälkeen.

5. Teknisesti välttämättömät evästeet

WordPress ja käytetyt tietoturva-, välimuisti- ja suostumustoiminnot voivat käyttää teknisesti välttämättömiä evästeitä tai paikallista tallennusta. Niitä tarvitaan nimenomaisesti pyytämiesi toimintojen tarjoamiseen, kirjautumisen mahdollistamiseen, suostumusten tallentamiseen ja sivuston suojaamiseen. Kun TDDDG:n 25 §:n 2 momenttia sovelletaan, suostumusta ei tarvita.

6. Yhteydenotot ja yhteydenottolomake

Kun kirjoitat meille sähköpostilla tai lomakkeella, käsittelemme tietojasi yhteydenottosi hoitamiseksi. Tietoihin voivat kuulua nimi, sähköpostiosoite, aihe, viesti, ajankohta ja tekniset metatiedot. Oikeusperuste on sopimusta edeltävissä yhteydenotoissa GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan b alakohta ja muutoin 6 artiklan 1 kohdan f alakohta. Tiedot poistetaan, kun asia on käsitelty loppuun eikä lakisääteisiä säilytysvelvoitteita ole.

7. Kommentit

Kommenttien yhteydessä käsittelemme antamasi tiedot sekä roskapostin ja väärinkäytön estämiseen tarvittavat tekniset tiedot. Kommentit voivat näkyä julkisesti valitsemallasi nimellä niin kauan kuin artikkeli on julkaistuna. Sähköpostiosoitteita ei näytetä julkisesti. Oikeusperuste on GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan f alakohta. Gravatar-profiilikuvia ei käytetä.

8. Roskapostisuojaus

Käytämme WP Armouria automaattisten lähetysten estämiseen. Pyynnön teknisiä ominaisuuksia voidaan käsitellä bottien erottamiseksi ihmisistä. Käsittely suojaa sivustoa ja perustuu GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan f alakohtaan. Google reCAPTCHAa ei käytetä, ellei myöhemmin nimenomaisesti toisin ilmoiteta.

9. Uutiskirje Infomaniakin kautta

Infomaniakin uutiskirjepalvelua käytetään uutiskirjeen lähettämiseen. Tilaus tehdään kaksoisvahvistuksella (double opt-in). Käsittelemme erityisesti sähköpostiosoitettasi, tilauksen ja vahvistuksen ajankohtaa sekä teknisiä todentamistietoja. Oikeusperuste on suostumuksesi GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisesti. Voit perua tilauksen milloin tahansa peruutuslinkistä tai kirjoittamalla meille. Uutiskirjeen seurantaa käytetään vain, jos se on otettu käyttöön ja kuuluu suostumuksesi piiriin.

10. Google Analytics 4

Suostumuksellasi voidaan käyttää Google Analytics 4:ää käytön tilastolliseen analysointiin. Palveluntarjoaja Euroopan talousalueen (ETA) ja Sveitsin käyttäjille on pääsääntöisesti Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanti. Käyttö-, laite-, selain- ja likimääräisiä sijaintitietoja voidaan käsitellä ja evästeitä tai vastaavia tunnisteita käyttää. Oikeusperuste on GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan a alakohta ja TDDDG:n 25 §:n 1 momentti. Google Analyticsia ei ladata ilman suostumustasi. Siirtoa EU:n tai ETA:n ulkopuolisille konserniyhtiöille tai palveluntarjoajille ei voida sulkea pois.

11. Google AdSense

Suostumuksellasi voidaan käyttää Google AdSensea mainosten näyttämiseen ja mittaamiseen. Palveluntarjoaja ETA:n ja Sveitsin käyttäjille on pääsääntöisesti Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanti. Google ja mukana olevat mainoskumppanit voivat käyttää evästeitä, laitetunnisteita ja vastaavia tekniikoita mainosten näyttämiseen, niiden tehon mittaamiseen ja – valinnoistasi riippuen – mainonnan kohdentamiseen. Oikeusperuste on GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan a alakohta ja TDDDG:n 25 §:n 1 momentti. AdSense otetaan käyttöön vasta vastaavan suostumuksen jälkeen.

12. YouTube

Artikkeleissa voi olla YouTube-videoita. Tällaiset upotukset ladataan pääsääntöisesti vasta suostumuksesi jälkeen. Ladattaessa erityisesti IP-osoitteesi, laite- ja selaintietosi sekä tiedot vierailemastasi sivusta voidaan siirtää Googlelle tai YouTubelle. Palveluntarjoaja ETA:n ja Sveitsin käyttäjille on pääsääntöisesti Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanti. Oikeusperuste on GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan a alakohta ja TDDDG:n 25 §:n 1 momentti.

13. Sosiaalisen median upotukset

Artikkeleissa voi olla sisältöä Instagramista, Facebookista, X:stä tai TikTokista. Ulkoiset upotukset ladataan vasta suostumuksesi jälkeen. Alustojen tarjoajat voivat tällöin käsitellä IP-osoitettasi, laite- ja selaintietojasi, vierailemaasi sivua ja – jos olet kirjautunut – tilitietojasi. Oikeusperuste on GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan a alakohta ja TDDDG:n 25 §:n 1 momentti. Pelkät linkit tai jakopainikkeet ilman ladattua alustan skriptiä eivät sellaisenaan johda tietojen siirtoon sivulla käytäessä.

14. VG WORT / METIS

Saksalaisen tekijänoikeusjärjestön VG WORTin (Verwertungsgesellschaft WORT) mittauspikseleitä voidaan käyttää korvausoikeuksien määrittämiseen. Tällöin voidaan käsitellä teknisiä käyttötietoja ja pseudonymisoituja mittaustietoja. Jos käytetään evästeitä tai vastaavaa pääsyä laitteeseesi tai mittaus edellyttää suostumusta, se otetaan käyttöön vasta suostumuksesi jälkeen. Oikeusperuste on tällöin GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan a alakohta ja TDDDG:n 25 §:n 1 momentti.

15. Kumppanilinkit ja mainonta

Osa linkeistä voi olla kumppanilinkkejä (affiliate). Jos napsautat tällaista linkkiä ja teet sen jälkeen ostoksen tai muun palkkioon oikeuttavan toimen, voimme saada provision. Hinta ei yleensä muutu sinulle. Kumppanilinkit ja maksettu sisältö on merkitty. Napsauttaessasi poistut sivustoltamme; jatkokäsittelystä vastaa kyseinen palveluntarjoaja. Ulkoiset mainosskriptit tai -widgetit ladataan vasta suostumuksen jälkeen, jos laki sitä edellyttää.

16. Paikallisesti ylläpidetyt fontit

Sivuston verkkofontit on tarkoitettu toimitettaviksi paikallisesti omalta palvelimeltamme. Siksi pelkkä fontin lataaminen ei muodosta yhteyttä Google Fontsiin.

17. Tietoturva ja välimuisti

Tietoturva- ja välimuistitoimintoja voidaan käyttää sivuston turvalliseen ja nopeaan toimittamiseen. Sisältöä tallennetaan välimuistiin ja teknisesti välttämättömiä käyttötietoja käsitellään. Oikeusperuste on GDPR:n 6 artiklan 1 kohdan f alakohta.

18. Vastaanottajat ja siirrot kolmansiin maihin

Henkilötietojen vastaanottajia voivat olla ylläpito-, sähköposti-, uutiskirje-, analytiikka-, mainonta-, alusta-, tietoturva- ja teknisten palvelujen tarjoajat. Kun tietoja siirretään EU:n tai ETA:n ulkopuolelle, varmistamme tarvittaessa, että siirrolle on pätevä oikeusperuste ja asianmukaiset suojatoimet.

19. Säilytysaika

Säilytämme henkilötietoja vain niin kauan kuin kyseinen tarkoitus tai lakisääteiset säilytysvelvoitteet edellyttävät. Suostumustietoja voidaan säilyttää pidempään suostumuksen todentamiseksi. Yksittäisten palvelujen tarkat säilytysajat löytyvät lisäksi evästekäytännöstä ja kunkin palveluntarjoajan asetuksista.

20. Oikeutesi

Lain edellytysten mukaisesti sinulla on oikeus saada pääsy tietoihin, oikaista ja poistaa niitä, rajoittaa käsittelyä, siirtää tiedot järjestelmästä toiseen ja vastustaa käsittelyä. Annetun suostumuksen voi perua milloin tahansa tulevaisuuden osalta. Sinulla on myös oikeus tehdä valitus tietosuojavalvontaviranomaiselle – Suomessa tietosuojavaltuutetun toimistolle. Kaikkiin pyyntöihin riittää sähköposti osoitteeseen redaktion@netz-trends.de.

21. Muutokset

Tätä tietosuojaselostetta päivitetään, jos käytetyt palvelut, tekniset prosessit tai lakisääteiset vaatimukset muuttuvat. Voimassa on kulloinkin tällä sivustolla julkaistu versio.