Dal 16 dicembre Etsy potrà usare foto dei venditori e recensioni degli acquirenti per addestrare l’IA.
In breve
- La versione inglese dei termini d’uso di Etsy è aggiornata al 26 ottobre 2026 ed entra in vigore il 16 dicembre 2026.
- Per gli utenti in Italia il contratto è con Etsy Ireland UC ed è regolato dal diritto irlandese.
- La licenza sui contenuti comprende ora lo sviluppo, l’addestramento, il test e il miglioramento di tecnologie di intelligenza artificiale e apprendimento automatico.
- La versione italiana dei termini, pure datata 26 ottobre 2026, al momento della consultazione del 21 novembre non conteneva questa frase.
Dal 16 dicembre 2026 Etsy potrà usare foto degli annunci, descrizioni e recensioni per addestrare l’intelligenza artificiale. Riguarda venditori e acquirenti in Italia, perché entrambi pubblicano contenuti sulla piattaforma.
La clausola si trova nella sezione 5 dei Terms of Use (in inglese). Secondo la sezione 1, chi vive fuori dal Nord e dal Sud America stipula il contratto con Etsy Ireland UC, controllata di Etsy, Inc.
Cosa consente la licenza dal 16 dicembre
La sezione 5 già concedeva a Etsy una licenza non esclusiva, mondiale, esente da royalty, irrevocabile, sublicenziabile e perpetua sui contenuti degli utenti. Permette di usarli, mostrarli, modificarli, riprodurli, distribuirli e conservarli.
La novità nella versione inglese: Etsy e i suoi partner e fornitori potranno usare i contenuti per sviluppare, addestrare, testare e migliorare tecnologie di intelligenza artificiale e apprendimento automatico. Secondo il testo ciò vale fatti salvi i diritti di opposizione descritti nella informativa sulla privacy (in inglese). La sezione 5 cita tra l’altro nomi dei negozi, foto del profilo, foto degli annunci, descrizioni, recensioni, commenti, video e nomi utente.
Le recensioni le scrivono gli acquirenti. Non abbiamo trovato eccezioni per loro.
La versione italiana non cita ancora l’IA
La versione italiana dei termini riporta come ultimo aggiornamento il 26 ottobre 2026. Nella consultazione del 21 novembre, però, la sezione 5 non menzionava né intelligenza artificiale né apprendimento automatico, e non indicava la data del 16 dicembre. Le versioni in francese, spagnolo e polacco contengono invece già la clausola.
Secondo la sezione 12, ai termini per gli utenti europei si applicano il diritto e i tribunali irlandesi, salvo divieto di legge. I consumatori possono comunque invocare le norme imperative a tutela dei consumatori del paese di residenza.
GDPR e Garante: il diritto di opposizione resta
L’articolo 21 del Regolamento generale sulla protezione dei dati (UE) 2016/679 riconosce il diritto di opporsi ai trattamenti basati sul legittimo interesse. L’informativa di Etsy cita questo diritto in termini generali e la possibilità di rivolgersi a un’autorità di controllo. In Italia è il Garante per la protezione dei dati personali.
Nell’informativa non abbiamo trovato riferimenti all’IA né una procedura di opposizione dedicata. La redazione non ha valutato la validità delle clausole secondo il diritto italiano ed europeo. Etsy non aveva risposto al momento della pubblicazione.
Quanto manca al 16 dicembre
Quanto manca ai nuovi termini di Etsy
Fino all'entrata in vigore il 16 dicembre 2026 ·
Chi non accetta le modifiche può chiudere l’account in base alla sezione 13. La sezione 7 precisa che la chiusura non incide sulla disponibilità di alcuni contenuti pubblicati in precedenza. I termini non chiariscono se la licenza cessa quando si cancellano le foto.
Cosa possono fare ora venditori e acquirenti
- Leggere la sezione 5 dei termini in inglese e l’informativa sulla privacy in vigore dal 16 dicembre.
- I venditori dovrebbero valutare quali foto e testi lasciare online con questa licenza, perché non è chiaro se cancellarli in seguito la faccia cessare.
- Chi vuole opporsi può chiedere all’assistenza Etsy come fare e conservare la risposta.
- Per questioni sui dati personali è possibile rivolgersi al Garante.
Domande frequenti
Quando entrano in vigore i nuovi termini di Etsy?
Il 16 dicembre 2026, secondo la versione inglese pubblicata il 26 ottobre 2026.
Etsy può usare le mie foto per addestrare l’IA?
Secondo il testo inglese sì, fatti salvi i diritti di opposizione dell’informativa sulla privacy, dove non abbiamo trovato una procedura specifica per l’IA.
Perché la versione italiana non lo dice?
Al 21 novembre la sezione 5 della versione italiana non conteneva la frase sull’IA, pur riportando l’aggiornamento del 26 ottobre 2026.
Le recensioni degli acquirenti sono coinvolte?
Sì. La sezione 5 include le recensioni tra i contenuti coperti dalla licenza.
La vostra opinione: Avete ricevuto da Etsy, come venditori o acquirenti, un avviso sui nuovi termini e cosa diceva? Raccontateci la vostra esperienza nei commenti.
Fonti e aggiornamento
- Etsy Ireland UC / Etsy: Terms of Use (versione inglese, aggiornata al 26/10/2026, in vigore dal 16/12/2026)
- Etsy: Termini d’uso (versione italiana, aggiornata al 26/10/2026, consultata il 21/11/2026)
- Etsy: Privacy Policy (informativa sulla privacy, in inglese, in vigore dal 16/12/2026)
- EUR-Lex: Regolamento (UE) 2016/679 (testo normativo)
- Garante per la protezione dei dati personali: garanteprivacy.it (sito istituzionale, consultato il 21/11/2026)
Aggiornato al: 21.11.2026
Nota di trasparenza: nella ricerca, nella strutturazione e nella stesura di questo articolo sono stati utilizzati strumenti basati sull’intelligenza artificiale. Le fonti utilizzate sono indicate nell’articolo. La pubblicazione avviene solo dopo l’approvazione redazionale manuale.
Condividi l’articolo



Commenta Dicci la tua →