Das Wichtigste in Kürze

  • Der Einkaufsmanagerindex für das verarbeitende Gewerbe der Volksrepublik China lag im August 2026 bei 49,8 Punkten, 0,6 Punkte über dem Juli. Er bleibt damit den zweiten Monat in Folge unter der Schwelle von 50.
  • Innerhalb der Industrie gehen die Werte weit auseinander: Die Hochtechnologie-Fertigung meldet 52,9 Punkte, die Konsumgüterindustrie 49,0 und kleine Unternehmen 47,9.
  • Der Index für den nicht-verarbeitenden Bereich – Dienstleistungen und Bau – verharrt unverändert bei 49,0 Punkten, das Baugewerbe fällt auf 46,9. Auf den Dienstleistungssektor allein entfielen 2025 nach Angaben des Amtes 57,7 Prozent der chinesischen Wirtschaftsleistung.

Das staatliche Statistikamt der Volksrepublik China hat am Montagmorgen um 9.30 Uhr Pekinger Zeit – 3.30 Uhr mitteleuropäischer Sommerzeit – die Einkaufsmanagerindizes für August vorgelegt. Der Termin stand seit Dezember 2025 im Veröffentlichungskalender der Behörde, der für jeden Monat den letzten Kalendertag und dieselbe Uhrzeit vorsieht.

Der Wert, der aus solchen Meldungen an den Finanzmärkten hängen bleibt, ist der Gesamtindex für das verarbeitende Gewerbe: 49,8 Punkte, nach 49,2 im Juli. Von den Finanzdiensten erhobene Markterwartungen hatten zwischen 49,6 und 49,7 Punkten gelegen; die Zahl fiel also etwas besser aus als erwartet. Sie liegt trotzdem unter 50 – und die Teilindizes darunter laufen im August weit auseinander.

Produktion und Auftragseingang liegen wieder über 50

Zwei der wichtigsten Teilindizes der Industrie haben im August die Schwelle überschritten. Der Produktionsindex stieg nach Angaben der Behörde auf 50,4 Punkte und damit um 0,5 Punkte, der Index für den Auftragseingang auf 50,6 Punkte – ein Sprung um 2,1 Punkte gegenüber Juli. Auch die Einkaufsmenge lag mit 50,5 Punkten im Ausweitungsbereich, die Lieferzeit der Zulieferer bei 50,1.

Das ist eine deutliche Bewegung: Im Juli hatte der Produktionsindex laut der englischsprachigen Veröffentlichung des Amtes vom 3. August 2026 noch bei 49,9 Punkten gelegen, der Auftragseingang bei 48,5. Ein Auftragsindex, der binnen eines Monats von 48,5 auf 50,6 steigt, beschreibt einen Umschwung in den Antworten der befragten Betriebe – über das Volumen der Aufträge sagt er nichts.

Beschäftigung und Lagerbestände bleiben unter 50

Während Produktion und Aufträge die Schwelle überschritten haben, blieben zwei andere Teilindizes darunter: Der Index für die Beschäftigung lag im August bei 48,7 Punkten, jener für die Rohstofflagerbestände bei 48,1. Beide zählen zu den Bestandteilen, aus denen der Gesamtwert für das verarbeitende Gewerbe berechnet wird.

Der Beschäftigungswert ist der bemerkenswertere von beiden. Er lag im Juli bei 49,0 und im Juni – dem letzten Monat, in dem die chinesische Industrie insgesamt über der Schwelle lag – bei 48,5 Punkten. Der Index bewegt sich damit seit mindestens drei Monaten im Rückgangsbereich, während Produktion und Aufträge zuletzt angezogen haben. Was dahintersteht, lässt sich aus einer Monatsumfrage nicht ableiten; die Veröffentlichung nennt dazu nichts.

Zwischen Hochtechnologie und Konsumgütern liegen fast vier Punkte

Die deutlichste Spreizung zeigt sich in der Branchengliederung. Die Hochtechnologie-Fertigung erreichte im August 52,9 Punkte, die Ausrüstungsfertigung 51,4 – beide klar im Ausweitungsbereich. Die Konsumgüterindustrie kam auf 49,0 Punkte, die energieintensiven Branchen auf 47,9.

Nach Betriebsgrößen fällt das Bild ähnlich auseinander: Große Unternehmen meldeten 50,6 Punkte, mittlere 49,4 und kleine 47,9. Ausrüstungs- und Hochtechnologiefertigung stellen überwiegend Investitionsgüter her, die Konsumgüterindustrie überwiegend Waren für den privaten Verbrauch – die beiden Gruppen liegen im August rund vier Indexpunkte auseinander. Die Behörde selbst fasste die Lage in ihrer Mitteilung knapp zusammen: Die Geschäftsaktivität in der Industrie habe sich insgesamt leicht verbessert.

Beim größeren Teil der Wirtschaft bewegt sich der Index seit zwei Monaten nicht

Neben dem Industrieindex veröffentlicht das Amt einen zweiten Wert: den Geschäftstätigkeitsindex für den nicht-verarbeitenden Bereich. Er umfasst Dienstleistungen und Bau und lag im August unverändert bei 49,0 Punkten. Erwartet worden waren nach Angaben von Finanzdiensten 49,5.

Innerhalb dieses Wertes liegen die Dienstleistungen bei 49,3 Punkten – ebenfalls unverändert – und das Baugewerbe bei 46,9, nach 47,0 im Juli. Im Juni hatte der Bauindex noch bei 49,0 gelegen. Der Gesamtindex der Geschäftstätigkeit über alle Bereiche, den das Amt zusätzlich ausweist, stieg um 0,2 auf 49,5 Punkte.

Das Gewicht dieser Zahlen ergibt sich aus der Struktur der chinesischen Wirtschaft. Nach dem statistischen Jahresbericht des Amtes vom 28. Februar 2026 entfielen 2025 auf den tertiären Sektor 57,7 Prozent der chinesischen Wirtschaftsleistung, auf den sekundären Sektor 35,6 Prozent. Der Index, der sich seit Juli nicht bewegt hat, bildet damit auch jenen Sektor ab, auf den der größte Anteil der Wirtschaftsleistung entfällt.

Index der Volksrepublik China Juni 2026 Juli 2026 August 2026
Verarbeitendes Gewerbe 50,3 49,2 49,8
Nicht-verarbeitender Bereich 50,2 49,0 49,0
davon Dienstleistungen 50,4 49,3 49,3
davon Baugewerbe 49,0 47,0 46,9
Gesamtindex der Geschäftstätigkeit 50,6 49,3 49,5
Quelle: Staatliches Statistikamt der Volksrepublik China, Einkaufsmanagerindizes Juni, Juli und August 2026. Angaben in Indexpunkten; 50 Punkte bedeuten keine Veränderung gegenüber dem Vormonat.

Die Einkaufspreise ziehen schneller an als die Verkaufspreise

Eine dritte Auffälligkeit steckt in den Preisindizes der Industrie. Der Index für die Einkaufspreise von Rohstoffen sprang im August auf 56,6 Punkte, ein Plus von 3,4 Punkten. Der Index für die Verkaufspreise der Hersteller stieg ebenfalls, um 2,6 Punkte, blieb mit 50,4 Punkten aber deutlich darunter.

Zwischen beiden Werten liegen damit 6,2 Punkte. Im Juli waren es nach der Veröffentlichung des Amtes 5,4 Punkte gewesen – 53,2 gegenüber 47,8. Beide Indizes messen nur die Richtung von Preisänderungen, nicht ihre Höhe; ein Abstand zwischen ihnen ist deshalb kein Betrag, sondern ein Hinweis darauf, dass mehr Betriebe steigende Einkaufspreise melden als steigende Verkaufspreise. Was das für die Margen bedeutet, weist die Statistik nicht aus.

Was ein Einkaufsmanagerindex misst – und was nicht

Ein Einkaufsmanagerindex ist keine Produktionsstatistik, sondern eine monatliche Umfrage unter Einkaufsverantwortlichen von Betrieben. Gefragt wird, ob eine Größe gegenüber dem Vormonat gestiegen, gleich geblieben oder gefallen ist. Aus den Antworten entsteht ein Wert zwischen 0 und 100; 50 bedeutet, dass sich Zunahmen und Abnahmen die Waage halten.

Daraus folgt zweierlei. Erstens sagt ein Wert von 49,8 nichts darüber, um wie viel die Produktion zurückgegangen ist – nur, dass mehr Betriebe einen Rückgang als eine Zunahme meldeten. Zweitens ist der Bezugspunkt immer der Vormonat: Zwei Monate mit 49,0 Punkten bedeuten nicht Stillstand auf gleichem Niveau, sondern zweimal hintereinander einen Rückgang gegenüber dem jeweils vorangegangenen Monat.

Für Deutschland und Österreich zählt vor allem die Nachfrageseite

Für Betriebe im deutschsprachigen Raum ist an dieser Veröffentlichung weniger die Industrieproduktion in China interessant als die Nachfrage dort. China war nach der Pressemitteilung Nr. 056 des deutschen Statistischen Bundesamtes vom 20. Februar 2026 auch 2025 wieder Deutschlands wichtigster Handelspartner: Der Außenhandelsumsatz beider Länder lag bei 251,8 Milliarden Euro. Die Richtung ist dabei sehr ungleich. Deutsche Einfuhren aus China stiegen 2025 um 8,8 Prozent auf 170,6 Milliarden Euro, die deutschen Ausfuhren nach China sanken um 9,7 Prozent auf 81,3 Milliarden Euro. Als Zielland deutscher Exporte lag China damit nur auf Rang sechs. Wie sich die Einfuhrpreise seither entwickelt haben, hat NETZ-TRENDS für den Juli 2026 ausgewertet.

In Österreich zeigt sich dasselbe Muster in kleinerem Maßstab. Nach der Mitteilung von Statistik Austria vom 9. März 2026 war China 2025 der zweitwichtigste Lieferant österreichischer Importe – 17,61 Milliarden Euro, ein Plus von 13,8 Prozent. Bei den Ausfuhren lag China auf Rang zehn: 5,07 Milliarden Euro, ein Minus von 4,4 Prozent. Das größte Handelsbilanzdefizit Österreichs entfiel mit 12,54 Milliarden Euro auf China.

Beide Statistiken beziehen sich auf das Gesamtjahr 2025 und lassen sich mit einer Monatsumfrage für August 2026 nicht verrechnen. Sie zeigen aber, welche Größenordnung an einer Frage hängt, die die Veröffentlichung vom Montag offenlässt: ob sich die Nachfrage in China über die Industrie hinaus belebt. Ein Bauindex von 46,9 Punkten und ein seit zwei Monaten unveränderter Dienstleistungswert von 49,3 Punkten deuten für den August in die andere Richtung.

Was die Veröffentlichung offenlässt

Die Mitteilung des Statistikamts nennt Werte und ordnet sie knapp ein; eine Prognose enthält sie nicht. Offen bleibt vor allem, warum sich Produktion und Aufträge im verarbeitenden Gewerbe deutlich verbessert haben, während der Beschäftigungsindex weiter unter 50 liegt und der Dienstleistungsbereich sich nicht bewegt. Angaben zu den Ursachen der Unterschiede zwischen den Branchengruppen enthält die monatliche Erhebung nicht.

An den Finanzmärkten fiel die Reaktion gering aus. Der australische Dollar, den der Finanzdienst FXStreet als Stellvertreterwährung für chinesische Konjunkturdaten bezeichnet, gab nach dessen Angaben um 0,04 Prozent auf 0,7162 US-Dollar nach.

Was als Nächstes ansteht

Der nächste belegbare Termin steht im Veröffentlichungskalender des chinesischen Statistikamts: Am 30. September 2026 erscheinen um 9.30 Uhr Pekinger Zeit die Einkaufsmanagerindizes für September. Dann zeigt sich, ob die Aufträge in der Industrie den Sprung vom August halten und ob sich der seit zwei Monaten unveränderte Wert für Dienstleistungen und Bau bewegt.

Bis dahin bleibt die Frage offen, die eine Monatsumfrage nicht beantworten kann: ob 49,8 Punkte im verarbeitenden Gewerbe der Beginn einer Erholung sind oder eine Schwankung innerhalb einer Abwärtsbewegung, die im Juli begonnen hat.

Wie beurteilen Sie die Lage – merken Sie in Ihrem Betrieb oder Ihrer Branche etwas von der Nachfrage aus China? Schreiben Sie uns Ihre Meinung gerne in die Kommentare.

Quellen

Transparenzhinweis: Bei Recherche, Strukturierung und Erstellung dieses Beitrags kamen KI-gestützte Werkzeuge zum Einsatz. Die verwendeten Quellen sind im Artikel aufgeführt. Die Veröffentlichung erfolgt erst nach manueller redaktioneller Freigabe.

AußenhandelChinaKonjunkturStatistik

Kommentar schreiben